• 2008/10/31

    Boobar,不怕。

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://sunnysweet.blogbus.com/logs/30842438.html

    cover of The Hungry Saw

    Stuart Staples 回归 Tindersticks 的新作 The Hungry Saw,大爱。
    果然对于老男人的低调温婉老子便是抵挡不能嗷嗷嗷~
    由Intro开始,隐隐感到一丝寒意自脚底缓缓渗入,直到身陷阴冷寥落的境地。
    于是我们亲爱滴老男人现身救赎的时刻就到了。=v=
    果然,Yesterdays Tomorrows 甫一张口,全身酥麻触电般就被治愈闹~
    随着The Flickr of A Little Girl 里的铃鼓,乌云消散,阳光点点洒落,
    于是接下来就要Feel the Sun,有绵延悠缓的提琴和温良隐忍的大叔相伴在日光下散步夫复何求口牙

    至于这首半主打的Boobar Come Back to Me,歌词仍然是没找到官方版,
    不过听记了个大概齐应该最多有差三俩词儿吧。瞧个大概意思。
    按说这个Boobar应该是某人的姓,
    不过因为Stuart的发音是['bupa],我竟执意认定这是句中文,“不怕。”
    Boobar, come back to me. 不怕,回到我身边来吧。
    越听越觉得对。

     

    Boobar Come Back to Me - Tindersticks

    Boobar come back to me
    I know you feel the pain that I feel

    I've heard that a thousand times
    it seems behind every door
    and I go rushing into the room
    to find nothing at all
    I ran down into the street
    I bathed in the citys noise
    it seems no matter where I go
    I still hear that voice

    she sang Boobar and all the ships came in
    before the storm began
    she sang Boobar come back to me
    I know you feel the pain that I feel

    I jumped on that new stream
    I travelled down to the show
    I screamed into the wave
    but I still hear that voice
    I picked up an old guitar
    I tried to learn that song
    it's been so many years now
    where did it all go wrong
    (where did it all go wrong)
    I sang it every time
    (he sang it every time)
    you know I tried my best
    (he tried ist best)
    somenights I almost made it shine
    (he made it shine)
    I made a fool out of it
    (he made a fool of it)
    was there a time
    (he sang it erverytime)
    we really sold ourselves out
    (he tried his best)
    we wanted so much more
    (he wanted so much more)
    we wanted something else
    (he wanted something else)
    I sang it loosy
    come back to me
    you turn me into again
    you turn me into a fool

    Boobar come back to me
    I know you feel the pain that I feel





    评论

  • 曲子好!词儿好!唱得好!感觉写得更好!

    好~~~~~